Stvarno, izvini, u redu? Nisam to trebao da ti kažem.
Não acredito que tenha dito isso!
Ne mogu da verujem da si to rekao!
Fico feliz por ter dito isso.
Drago mi je što ste to rekli.
Não me lembro de ter dito isso.
Ne sjeæam se da sam to rekao.
Queria que não tivesse dito isso.
Volela bih da niste to rekli.
Eu não deveria ter dito isso.
Ja ne bi trebalo to da kažem.
Não lembro de ter dito isso.
Ne seæam se da sam to rekla.
Fico feliz que tenha dito isso.
Драго ми је што си то рекао.
Estou feliz que tenha dito isso.
Tako mi je drago što si to rekla.
Poderia ter me dito isso antes.
To si mi trebao spomenuti prije.
Não acredito que tenha dito isso.
Ne mogu da verujem šta si rekla.
Eu poderia ter lhe dito isso.
To sam mogla i ja da Vam kažem.
Ele não pode ter dito isso.
Kondukter je rekao da je ovo moj.
Não podia ter me dito isso antes?
Hvala na informaciji. Mogao si i ranije da mi kažeš.
Eu poderia ter dito isso a você.
l ja sam to mogao da ti kažem.
Vai se arrepender de ter dito isso.
Poželeæeš da to nisi nikad rekao.
Eu poderia ter te dito isso.
Da, to sam i ja mogla da ti kažem.
Eu não devia ter dito isso.
Ја-Ја не би требало да кажем.
Talvez eu não devesse ter dito isso.
Možda nisam trebala da kažem to...
Eu poderia ter dito isso a eles.
I sam sam im to mogao reci.
Eu poderia ter dito isso a ele.
Mogao sam mu i ja to reæi.
Dito isso, acredito que o baixinho de Adler é a chave do mistério.
Sa tim zakljuèkom, rekao bih da je Adlerin kepec kljuè ovoga.
Eu lembro de você ter dito isso.
Prekinuo sam prvi dan. Sjeæam se da si to rekao.
Você deveria ter dito isso antes.
Trebala si da kažeš to na poèetku.
Não podia ter dito isso antes?
Nisi mogao da mi kažeš ranije?
Desculpe. Não devia ter dito isso.
Žao mi je, nije trebalo to da kažem.
Podia ter dito isso por telefone.
Mogao si to sve da mi kažeš preko telefona.
Realmente espero que ela não tenha dito isso pra Nikki.
Nadam se da to nije rekla Niki.
Devia ter me dito isso antes.
Trebalo je odmah da mi kažeš.
Alguém devia ter dito isso a você.
Netko ti je trebao to reći.
Provavelmente não deveria ter dito isso.
Vjerovatno nije trebalo to da kažem.
Poderia ter me dito isso pelo telefone.
To ste mi mogli reæi i telefonom.
Dito isso... Para curar as feridas, não há lugar como o lar.
Dom je najbolje mesto za lizanje rana.
Queria que alguém tivesse me dito isso quando eu tinha 13 anos.
Volela bih da mi je neko to rekao kada sam ja imala 13 godina.
Talvez nunca tenham dito isso a vocês, mas estão fazendo um excelente trabalho.
Možda vam niko nikada nije to rekao, ali odlični ste u tome.
Dito isso, aconteceu uma coisa muito peculiar comigo recentemente, na minha vida e na minha carreira, que me fez rever a relação que tenho com esse trabalho.
Кад сам то рекла, нешто чудно се десило недавно у мом животу и мојој каријери, што ме је навело да преиспитам своју везу са овим послом.
2.3524339199066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebao sam da ti kažem ranije. 